| 目が回るほど忙しいよ。 | I'm frantic! |
| 部屋の中で走り回るな。 | Don't run around in the room. |
| 惑星は恒星の周りを回る。 | Planets move around a fixed star. |
| 地球は太陽の周囲を回る。 | The earth goes around the sun. |
| 地球は太陽の回りを回る。 | The earth moves around the sun. |
| 泥棒は真夜中にうろつき回る。 | Robbers prowl around at midnight. |
| 地球は一年に一度太陽を回る。 | The earth goes around the sun once a year. |
| 月は月に１回地球の周りを回る。 | The moon goes round the earth once a month. |
| 私は野原を歩き回るのが好きだ。 | I like to roam about the fields. |
| 宇宙船は月を回る軌道を外れている。 | The spaceship is out of orbit around the moon. |
| シリウスを回る軌道は楕円形である。 | The orbit around Sirius is elliptical. |
| その町を見て回るのに興味をもった。 | I was interested in seeing the city. |
| ロケットは月を回る軌道に乗っている。 | The rocket is in orbit around the moon. |
| もちろん利潤は生産費を上回るべきです。 | Benefits of course should exceed the costs. |
| 彼らは銃でねらわれ豚のように逃げ回る。 | They run like pigs from a gun. |
| 私の部屋の中をかぎ回るのはやめなさい。 | Don't nose about my room. |
| 彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。 | Her many little dogs run about in the garden every day. |
| 太陽は地球の周りを回ると信じられていた。 | It was believed that the sun went around the earth. |
| 針は中心を一時間に１０回転の割合で回る。 | The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour. |
| 地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。 | He declared that the earth goes round the sun. |
| あなたは一日で世界を回ることが出来ますか。 | Can you go around the world in a day? |
| 地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。 | The earth travels in an orbit around the sun. |
| 動き回ることは、アメリカに大きな喜びを与える。 | Moving about gives Americans a great pleasure. |
| 所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。 | An income tax is levied on any income that exceeds deductions. |
| コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。 | Copernicus taught that the earth moves around the sun. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%9B%9E%E3%82%8B