| 食器を洗おう。 | Let's do the dishes. |
| 私は不器用です。 | I'm all thumbs. |
| 彼は大器晩成だ。 | He's a late bloomer. |
| 彼は手が不器用だ。 | He is clumsy with his hands. |
| 僕は器楽曲が好きだ。 | I like instrumental music. |
| 火災報知器が鳴った。 | The fire alarm sounded. |
| 陶器は火で焼かれた。 | The pottery was baked by fire. |
| 彼女は不器用である。 | She is awkward. |
| 君は手先が器用だね。 | You have a light hand, don't you? |
| 彼は私に武器を向けた。 | He raised a weapon against me. |
| 食器を台所に運んでね。 | Please carry your dishes to the kitchen. |
| 彼は器械運動が得意だ。 | He is good at gymnastics. |
| 涙は子供の武器である。 | Tears are a child's weapon. |
| 彼は受話器を取り上げた。 | He picked up the phone. |
| 彼は受話器を下に置いた。 | He put the phone down. |
| 容器を見ずに中身を見よ。 | Do not look upon the vessel but upon that which it contains. |
| 弟は銀の食器類を磨いた。 | My brother polished the silver. |
| すべての武器を捨てよう。 | Lay down all arms. |
| マックスは手先が器用だ。 | Max is clever with his fingers. |
| 武器の輸出が禁止された。 | The export of weapons was prohibited. |
| 私は食器を洗っています。 | I'm washing the dishes. |
| 私は受話器を耳に当てた。 | I put the receiver to my ear. |
| その女の子は指先が器用だ。 | The girl is skillful with her fingers. |
| 楽器をなにか演奏しますか。 | Do you play a musical instrument? |
| 何か楽器が演奏できますか。 | Can you play any musical instruments? |
| 彼女は洗面器に水を注いだ。 | She poured water into the basin. |
| 人は核兵器に抗議している。 | People are protesting against nuclear weapons. |
| 中国は武器の有力輸出国だ。 | China is a leading exporter of arms. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%99%A8