| 君はもっと注意すべきだ。 | You should be more careful. |
| これは君には関係がない。 | This has nothing to do with you. |
| 彼は君に本を貸すだろう。 | He'll lend you his book. |
| 君のケーキはおいしいね。 | Your cake is delicious. |
| 君は散髪する必要がある。 | Your hair wants cutting. |
| 君はそこに行ってもよい。 | You may go there. |
| 君自身が行った方がいい。 | You'd better go in person. |
| 君の作文にはミスがない。 | There are no mistakes in your composition. |
| 君はそう言うほうがよい。 | You may as well say so. |
| 君は昨晩外出しましたか。 | Did you go out last night? |
| 君の無知には感心するよ。 | I admire your ignorance. |
| 成功は君の努力しだいだ。 | Success is dependent on your effort. |
| 私は君に目をつけていた。 | I always had my eye on you. |
| 君はすごく根性があるね。 | You've got a lot of guts. |
| 君は熱心に勉強すべきだ。 | You should work hard. |
| 君はすぐ寝たほうがよい。 | You may as well go to bed at once. |
| 君の行動は全く合法的だ。 | Your conduct is perfectly legal. |
| 君はすぐ行ってよろしい。 | You may go at once. |
| 私は君に会えてうれしい。 | I'm happy to see you. |
| 君はすぐよくなるだろう。 | You'll get well soon. |
| 君のおかげで成功できた。 | Thanks to your help, I could succeed. |
| 私はトニー君を手伝った。 | I helped Tony. |
| 私はトニー君に質問した。 | I asked Tony a question. |
| 君は日本人の学生ですか。 | Are you a Japanese student? |
| 君の妹さんは何年生なの。 | What grade is your sister in? |
| 私は君にほうびをやろう。 | You shall have a reward. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%90%9B&page=17