| その実験は君に任せよう。 | I will leave the experiment to you. |
| いいえ、違いますよ、君。 | No, no, my dear. |
| 君は英語が話せませんね？ | You can't speak English, can you? |
| 僕の犬は君のより小さい。 | My dog is smaller than yours is. |
| 君は彼女に会ったのかい。 | Did you meet her? |
| 僕の靴は君のより大きい。 | My shoes are bigger than yours. |
| 私の意見は君のと反対だ。 | My opinion is contrary to yours. |
| 君の車を貸してください。 | Please lend me your car. |
| 一部君の意見に賛成する。 | I partly agree with you. |
| 道理で、君が喜ぶわけだ。 | No wonder you are so happy. |
| 君は彼女と比べて勤勉だ。 | You are diligent by contrast with her. |
| 私の姉は君より背が低い。 | My sister is shorter than you. |
| テニスで君に対戦したい。 | I'll take you on at tennis. |
| 君の車に乗せてください。 | Give me a lift in your car. |
| だれかが君を呼んでいる。 | Someone is calling you. |
| 僕の意見は君のと反対だ。 | My opinion is contrary to yours. |
| 君と同じシャツを買った。 | I bought the same shirt as yours. |
| 僕の意見は君とは反対だ。 | My opinion is contrary to yours. |
| 君のやり方は僕のと違う。 | Your method is different from mine. |
| 君と私はとても仲がいい。 | You and I are very good friends. |
| 僕も君と同様楽しくない。 | I am no more happy than you are. |
| 昨晩君は何をしましたか。 | What did you do last night? |
| 君は彼を見くびっている。 | You are selling him short. |
| 君の写真をとってもいい？ | May I take your picture? |
| 君は彼をあてにしていい。 | You can rely on him. |
| 君の質問は直接的すぎた。 | Your questions were too direct. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%90%9B&page=15