| 向こうに見えるのが有名な作家です。 | The man you see over there is a famous writer. |
| みんなが彼の名を呼んで声援をした。 | Everyone cheered his name. |
| その書類には彼の署名がしてあった。 | The document bore his signature. |
| 私は彼の名前の読み方がわからない。 | I don't know how to pronounce his name. |
| その歌手は若者たちには有名だった。 | The singer was known to young people. |
| これは芭蕉の非常に有名な俳句です。 | This is a very famous Haiku poem by Basho. |
| 彼女は祖母の名をとって命名された。 | She was named after her grandmother. |
| その地震の生存者は２名だけだった。 | Only two people survived the earthquake. |
| 彼は私にあなたの名前を言いました。 | He mentioned your name to me. |
| そんな名前の人は聞いたことがない。 | I have never heard of anyone by the name. |
| その事故では１０名の死傷者が出た。 | Ten people were killed or injured in the accident. |
| 新国際空港は実際成田を有名にした。 | The new international airport really put Narita on the map. |
| 彼女は有名な画家のモデルになった。 | She sat for a famous painter. |
| 彼は何物にもまして名誉を重んじる。 | He values honor above anything else. |
| 彼はついに政治家として名を残した。 | He finally made a name for himself as a politician. |
| この歌の名前はオンリー・ユーです。 | This song's name is "Only You". |
| 彼の名前を覚えるのがとても難しい。 | His name is very difficult to remember. |
| 彼女は署名してその金を娘に送った。 | She signed over the money to her daughter. |
| 彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。 | They named their baby Jane. |
| 我々は祖父の名前を息子に名付けた。 | We named my son after my grandfather. |
| この封筒に住所・氏名を書きなさい。 | Write your name and address on this envelope. |
| 誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。 | I heard my name called by someone. |
| 誰かに名前を呼ばれるにが聞こえた。 | I heard my name called by someone. |
| ケンは彼の名前を思い出せなかった。 | Ken couldn't bring his name to mind. |
| 昨年自転車競技が名古屋で行われた。 | A bicycle race was held in Nagoya last year. |
| 一行のリーダーは有名な科学者です。 | The leader of the party is a famous scientist. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%90%8D&page=21