| 口数が多いぞ。 | You talk too much. |
| 私の父は口数が少ない。 | My father is a man of few words. |
| 彼は口数の少ない人だ。 | He is a man of few words. |
| 彼は口数が少ない男だ。 | He is a man of few words. |
| 口数が多いぞと彼は言った。 | "You talk too much," he said. |
| 口数が少なければ言い直しもたやすい。 | Least said, soonest mended. |
| 口数が少ないほど、訂正も早くできる。 | Least said, soonest mended. |
| 人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。 | As one grows older, one becomes more silent. |
| 彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。 | The more excited he got, the less talkative he became. |
| 「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。 | "Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%8F%A3%E6%95%B0