| それ以来ずっと私たちは友達である。 | We have been friends ever since. |
| 私の友人はその知らせに怒っていた。 | My friend was angry at the news. |
| 友人は英語の試験でよい点をとった。 | My friend got good marks in the English examination. |
| 友人の好意で職に就くことができた。 | I was able to get a job through the good offices of my friend. |
| 私は奈良にすんでいる友人がいます。 | I have a friend living in Nara. |
| 私の友人の１人が私に会いにきました。 | A friend of mine came to see me. |
| 通りを歩いていたとき、旧友に会った。 | Walking along the street, I met an old friend of mine. |
| 通りを歩いたら、昔の友達に出会った。 | Walking along the street, I met an old friend. |
| 友人たちと話す時間がたくさんあった。 | I had plenty of time to talk to many friends. |
| 私の友人が、私たちを案内してくれる。 | My friend will be our guide. |
| 私は友達が着くのをまっているのです。 | I'm waiting for my friend to arrive. |
| あなたは友人を失って寂しいでしょう。 | You must be sad since you lost one of your friends. |
| たくさん友達がいることはよいことだ。 | It is nice to have a lot of friends. |
| 明子はフランスに何人かの友達がいる。 | Akiko has some friends in France. |
| 私は友達がいないことは不幸だと思う。 | I think it unhappy to have no friends. |
| 私は友人達に助けを求める事に決めた。 | I decided to ask my friend for help. |
| 私は兄の友人に自分のコートを貸した。 | I lent my coat to a friend of my brother. |
| たくさんの友人が見送りにやってきた。 | A host of friends came to see me off. |
| 私は友人にあげる贈り物を探している。 | I'm looking for a gift for my friend. |
| 私には札幌に住んでいる友達がいます。 | I have a friend who lives in Sapporo. |
| 彼は友達を作るのが難しいとわかった。 | He found it hard to make friends. |
| マイクには２人の女性の友人がいます。 | Mike has two girl friends. |
| 君は私を君の友人のうちに数えてよい。 | You can number me among your friends. |
| 川で泳いでいるその人は私の友達です。 | The man swimming in the river is my friend. |
| 彼女はこの町にはあまり友達がいない。 | She doesn't have many friends in this town. |
| あそこに立っている男は私の友人です。 | The fellow standing over there is my friend. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%8F%8B&page=21