Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 190 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven

彼は子供をしつけるのに厳格だった。 He was strict in disciplining his children.
厳密に言うと、その説は正しくない。 Strictly speaking, the theory is not correct.
すべての人々の権利を尊厳すべきだ。 You should regard the rights of all.
医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。 The doctor ordered her to go on a strict diet.
荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。 The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
王は人民から税を厳しく取り立てた。 The king exacted taxes from his people.
ルネサンスは人間の尊厳を確立した。 The Renaissance established the dignity of man.
医者は威厳ある態度で患者を診察した。 The doctor looked gravely at the patient.
私たちの先生は授業の時間を厳守する。 Our teacher is punctual for the classes.
概して言えば、その国の気候は厳しい。 On the whole, the country has a severe climate.
厳密に言えば、地球はまん丸ではない。 Strictly speaking, the earth is not round.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。 Strictly speaking, his answer is not correct.
今度の仕事の方が前の仕事より厳しい。 My new job is harder than my old one.
彼は厳しくもあり同時に優しくもある。 He is at once strict and tender.
彼は時間を厳守する事を自慢している。 He takes pride in being punctual.
やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。 By and by the bitter north wind begin to blow.
日本は厳しい経済問題に直面している。 Japan is confronted with severe economic problems.
厳密に言えば、あなたと私の意見は違う。 Speaking strictly, your opinion is different from mine.
彼は私たちの先生ほど厳しくありません。 He is less strict than our teacher.
厳密に言うと、あなたはまちがっている。 Strictly speaking, you are wrong.
厳しい労働が彼の体にこたえ始めていた。 Hard labor was beginning to tell on his health.
スコットは、非常に厳しい教育を受けた。 Scott received a very strict education.
厳しいトレーニングに、彼は音を上げた。 He gave up under the severe training he faced.
地元の警察は交通違反にはとても厳しい。 The local police are very strict about traffic violations.
道路法規は厳重に守らなければならない。 The rule of the road must be strictly observed.
両親がふたりとも私に厳しいわけではない。 Both of my parents are not strict with me.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。 There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。 There is a very strict rule forbidding smoking in bed.

Found 190 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven