| イギリスの気候は北海道の気候とにている。 | The climate of England is similar to that of Hokkaido. |
| デジネフ岬は北極圏の南30マイルにある。 | Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle. |
| あなたは北海道に行ったことがありますか。 | Have you been to Hokkaido? |
| 日光は東京の北約75マイルの地点にある。 | Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo. |
| それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。 | That's just how cunning North Korea (and China) is. |
| その村はこの町の北20マイルの所にある。 | The village lies 20 miles north of this town. |
| 北海道の大地震は大きな被害をもたらした。 | The earthquake in Hokkaido caused extensive damage. |
| その城は町から北へ3マイルのところにある。 | The castle stands three miles north of the town. |
| アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。 | The Amazon River meanders through northern Brazil. |
| 以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。 | I've been to Hokkaido before. |
| 彼女はもう一度東北に行きたい気がしました。 | She felt like going to Tohoku again. |
| フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。 | The French were defeated at Waterloo. |
| 彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。 | She has never been to Hokkaido. |
| 彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。 | She is looking forward to going to the Tohoku district. |
| 彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。 | She is from Hokkaido but is now living in Tokyo. |
| 北極点に到達することはやさしいことではない。 | To reach the North Pole is not easy. |
| 北海道には見るべきところがたくさんあります。 | There are a lot of places to see in Hokkaido. |
| ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。 | According to the radio, a storm is imminent in the North. |
| みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。 | Was Midori skiing in Hokkaido then? |
| 私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。 | My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido. |
| 美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。 | Michiko talks as if she had been to the Arctic herself. |
| 北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。 | Many farmers in Hokkaido grow potatoes. |
| 彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。 | It seemed that her family had moved to Hokkaido. |
| その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。 | The plant ranges from the north of Europe to the south. |
| 日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。 | The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%8C%97&page=6