| 消化不良です。 | I have gas indigestion. |
| 化学が嫌いだ。 | I hate chemistry. |
| 悪化したのですか。 | Is it getting worse? |
| 傷が化膿しました。 | Pus has formed in the wound. |
| 彼女は化粧が濃い。 | She wears a lot of makeup. |
| 彼は化学に熱心だ。 | He is keen on science. |
| 老化現象の一種です。 | This is a condition caused by aging. |
| 年々公害が悪化する。 | From year to year pollution is worsening. |
| 彼は化学が不得手だ。 | He is poor at chemistry. |
| 彼の容体が悪化した。 | His condition changed for the worse. |
| 天候が急に変化した。 | There was a sudden change in the weather. |
| 彼女は毎朝化粧をする。 | She makes herself up every morning. |
| 彼女は人前で化粧する。 | She makes up in public. |
| 僕は文化祭で女装した。 | I was disguised in girl's clothes at the school festival. |
| 彼は西洋文化が好きだ。 | He likes Western culture. |
| 彼は利己主義の化身だ。 | He is the personification of selfishness. |
| おかゆは消化しやすい。 | Rice gruel is easy to digest. |
| 文化は言語を破壊する。 | Culture destroys language. |
| その国は文化が進んだ。 | The country advanced in civilization. |
| ラテン語は変化が多い。 | Latin is a highly inflected language. |
| ワインは消化を助ける。 | Wine helps digest food. |
| その案は具体化された。 | The idea was brought into shape. |
| 化粧品にかぶれました。 | I got a rash from cosmetics. |
| 猫は化けると言われる。 | It is said that cats can shape-change. |
| 目的は手段を正当化する。 | The end justifies the means. |
| お化粧するまで待ってて。 | Can you wait until I make up my face? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%8C%96