| 魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。 | Charms strike the sight, but merit wins the soul. |
| 彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。 | The women led the movement to obtain female suffrage. |
| 平和を勝ち取るために、これからどれだけの代償を払わなければならぬか、予想もつかぬ。 | How much we still have to pay for peace is a riddle. |
| 彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。 | In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed. |
| 艇長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。 | The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%8B%9D%E3%81%A1%E5%8F%96%E3%82%8B