| 感動のしようもありません。 | I can't thank you enough. |
| 彼女の行動は的を得ている。 | Her actions are to the point. |
| 彼女の行動は的を射ている。 | Her actions are to the point. |
| 心臓はゆっくり動いている。 | The heart works slowly. |
| 彼は友人の行動に憤慨した。 | He resented his friend's action. |
| 台風は西の方向に移動した。 | The typhoon moved in a westerly direction. |
| この自動車は運転しやすい。 | This car handles well. |
| 君の行動は紳士らしくない。 | Your conduct doesn't become a gentleman. |
| 私の行動はとても変だった。 | My behavior was very odd. |
| 君の行動はとっぴすぎるよ。 | Your behavior is too extraordinary. |
| 彼は学者でなくて活動家だ。 | He is not a learned man, but a man of action. |
| この自動車は操縦しやすい。 | This car is easy to handle. |
| 彼は動物の話を書き続けた。 | He kept on writing stories about animals. |
| 運動不足で食欲が余りない。 | I have little appetite due to lack of exercise. |
| 彼は動く事ができなかった。 | He was unable to move. |
| そのエンジンは蒸気で動く。 | The engine is driven by steam. |
| その機械は磁気の力で動く。 | Magnetic force drives the mechanism. |
| 君ここを動くんじゃないぞ。 | Don't you move from here. |
| 運動をすると体が強くなる。 | Exercise makes your body strong. |
| その動物はキーキー鳴いた。 | The animal made a squeaking sound. |
| きのう自動車事故があった。 | There was a car accident yesterday. |
| 彼の行動に私は、困惑した。 | His behavior puzzled me. |
| 彼女は行動も言葉も誠実だ。 | She is honest in deeds and in words. |
| 自動車生産は頂点を超えた。 | Automobile production has peaked out. |
| 公民権運動はある夢に至る。 | The civil rights movement leads to a dream. |
| 鯨は一種のほ乳動物である。 | A whale is a sort of mammal. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%8B%95&page=8