| 自動車が速く走っている。 | The car is running fast. |
| 流動食を取ってください。 | You should take liquid food. |
| その車は動かなくなった。 | The car didn't move. |
| この車は天然ガスで動く。 | This car runs on natural gas. |
| 私の自動車は修理中です。 | My car is being repaired. |
| 歩くことはよい運動です。 | Walking is a good exercise. |
| 私は彼の音楽に感動した。 | I was impressed by his music. |
| 彼はばかげた行動をした。 | He acted foolishly. |
| 私は自動車を持っている。 | I have a car. |
| 動議は発声投票で可決した。 | The motion was carried by acclamation. |
| 私は彼の話に深く感動した。 | I was deeply moved by his speech. |
| 誰もこの機械を動かせない。 | No one can operate this machine. |
| 操り人形はワイヤーで動く。 | Puppets work with wires. |
| 大切なのは言葉より行動だ。 | It is not what you say but what you do that counts. |
| 彼らの親切に私は感動した。 | I was moved by their kindness. |
| 彼女の動作はすべて優美だ。 | All her motions were graceful. |
| それは感動的な光景だった。 | It was a moving sight. |
| 規則的な運動は健康によい。 | Regular exercise is beneficial to good health. |
| 彼の言動は一致していない。 | His words and deeds do not match. |
| 音楽は気持ちを動かします。 | Music moves the feelings. |
| 氷河はゆっくり動いている。 | The glacier moves but by inches. |
| 彼女は動物に対して優しい。 | She is gentle to animals. |
| 彼は昨夜自動車を盗まれた。 | He had his car stolen last night. |
| 彼は自動車を洗っています。 | He is washing his car. |
| 彼女はある衝動にかられた。 | She was borne away by an impulse. |
| 世の中の動きが問題ですね。 | It's the trend that counts. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%8B%95&page=7