| 説得に努めた。 | We tried to persuade him. |
| 君も努力してよ。 | You make an effort too! |
| 彼の努力が実った。 | His efforts bore fruit. |
| 彼女の努力は報われた。 | Her efforts were to good purpose. |
| 彼女の努力がみのった。 | Her efforts bore fruit. |
| 彼は努力して成功した。 | His efforts were attended with success. |
| トマス君、努力してよ！ | Thomas, make some effort! |
| 彼の努力はむだだった。 | His efforts were in vain. |
| 彼の努力に頭が下がる。 | I take my hat off to him for his hard work. |
| 彼の成功は努力次第だ。 | His success is contingent upon his efforts. |
| 君はあまり努力しない。 | You don't exert yourself much. |
| 勉強に努力は欠かせない。 | Effort is essential to studying. |
| 彼らは努力して成功した。 | Their effort resulted in success. |
| 成功は努力いかんによる。 | Success depends on your efforts. |
| 成功は君の努力しだいだ。 | Success is dependent on your effort. |
| 最大限の努力をしなさい。 | Mark your maximum efforts. |
| 引き続き努力いたします。 | I will continue with my efforts. |
| 努力を怠ってはいけない。 | You should never fail to make efforts. |
| 努力をしたが無駄だった。 | All my efforts came to nothing. |
| 彼の努力は水泡に帰した。 | Nothing has resulted from his efforts. |
| 自制するよう努めなさい。 | Try to control yourself. |
| それは君の努力の果実だ。 | That is a fruit of your effort. |
| 無駄な努力はしたくない。 | I do not want to exert myself in vain. |
| 私は笑わないように努めた。 | I tried not to laugh. |
| 彼女の努力には頭が下がる。 | I take my hat off to her for her effort. |
| 彼は努力を惜しまなかった。 | He spared no efforts. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%8A%AA