Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 480 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた。 The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.
彼はきっとそのコンテストに参加するだろう。 I'm sure that he will take part in the contest.
彼はわが社の代表として会議に参加しました。 He attended the meeting as our company representative.
彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 She takes part in many school activities.
私はそのパーティーに加わりたかったのだが。 I hoped to have joined the party.
パーティーには１００人以上が参加していた。 Over 100 people were present at the party.
君の息子さん学生運動に加わってたそうだね。 Your son took part in the student movement, I hear.
私、今夜の忘年会には参加しないつもりなの。 I am not going to join the year-end party tonight.
この静かな生活にはいい加減飽きてしまった。 I'm about tired of this quiet life.
彼は人口の増加を調査するよう彼らに命じた。 He ordered them to survey population growth.
彼はその戦いに参加していたと言われている。 He is said to have taken part in the battle.
そのデモには１０００人ほどの人が参加した。 Nearly a thousand people participated in the demonstration.
そのリストにもう２、３の名前を加えなさい。 Add a few more names to the list.
大切なことは勝つことではなく参加することだ。 The important thing is not to win but to take part.
彼女が私たちに加わるなんて思っていなかった。 I never expected that she would join us.
この失業者の増加は不景気の当然な結果である。 This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy.
お好みに応じて塩とこしょうを加えてください。 Add salt and pepper to taste.
「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。 "You can get it at the courthouse," the clerk added.
彼女はそのたくらみに加わったことを否定した。 She denied having taken part in the scheme.
まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。 First beat the eggs and add it to the soup.
きみはその計画に参加しなければならなかった。 You had to join that project.
伝説の最後の部分は後世付け加えられたものだ。 The last part of the legend was added later.
彼が私たちに加わるかどうか私にはわからない。 I don't know whether he will join us or not.
パソコンに加え、携帯電話での利用が可能です。 In addition to PCs, it can be used with cell phones.
何人のエンジニアがその会議に参加しましたか。 How many engineers took part in the conference?
コンピューターの使用は急速に増加しつつある。 The use of electronic computers is growing rapidly.

Found 480 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19