| 彼女は私の成功をねたんでいる。 | She is envious of my success. |
| 私達は彼の成功を確信している。 | We are sure of his success. |
| 彼が成功する見込みが強かった。 | There was a strong likelihood of his succeeding. |
| 両親は彼を静めるのに成功した。 | The parents succeeded in calming him down. |
| 彼の両親は、彼の成功を喜んだ。 | His parents were pleased with his success. |
| 我々は彼の成功を期待している。 | We expect him to succeed. |
| 私の成功は友人のおかげである。 | I owe my success to my friend. |
| 私の成功は君の助けのおかげだ。 | My success was due to your help. |
| 彼らの販売の成功に大喜びした。 | They reveled in the success of their sales. |
| 君の成功を聞いてうれしかった。 | I was glad to hear of your success. |
| 君が成功してうれしく思います。 | I'm so glad that you succeeded. |
| 君が成功したと聞いてうれしい。 | I'm glad to hear of your success. |
| 彼の努力が成功のもとになった。 | His effort contributed to success. |
| 僕は君の成功を確信しているよ。 | I am certain of your success. |
| 私達はみんな成功を狙っている。 | All of us aim at success. |
| 父の成功は私に何の価値も無い。 | My father's success counts for nothing to me. |
| 私が成功したのは彼のおかげだ。 | I owe my success to him. |
| 彼は自分の成功を鼻にかけている。 | He is boastful of his success. |
| 彼の成功で私の心の重荷がおりた。 | His success took a load off my mind. |
| あなたの努力が成功につながった。 | The success resulted from your efforts. |
| 彼は成功のために熱心に勉強する。 | He works hard so as to succeed. |
| 他人の成功をねたんではならない。 | You must not be jealous of others' success. |
| 彼は成功しようと死にもの狂いだ。 | He is frantically on the make. |
| あの働き者の少年は必ず成功する。 | That hard working boy is bound to succeed. |
| 彼女は船で太平洋横断に成功した。 | She came off sailing across the Pacific. |
| あなたの計画はきっと成功します。 | Your plan is sure to succeed. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%8A%9F&page=9