| 犯罪は割に合わない。 | Crime doesn't pay. |
| 息子は年の割には小柄だ。 | My son is small for his age. |
| 彼は年の割には若作りだ。 | He looks young for his age. |
| 彼は年の割にはよく走る。 | He runs well for his age. |
| 彼は年の割には行動的だ。 | He's quite active for his age. |
| この仕事は割に合わない。 | This job doesn't pay. |
| 彼は歳の割に若く見える。 | He looks young for his age. |
| 正直は時々割に合わない。 | Honesty sometimes doesn't pay. |
| 犯罪は割に合わないものだ。 | Crime does not pay. |
| 彼は年齢の割には背が高い。 | He is a tall boy for his years. |
| その少女は年の割に小さい。 | The girl is small for her age. |
| 彼は年の割には若く見える。 | He looks young considering his age. |
| 正直は結局割に合うものだ。 | Honesty will pay in the long run. |
| ビデオゲームは割に合わない。 | It doesn't pay to play video games. |
| 彼は年の割には老けて見える。 | He looks old for his age. |
| 彼は年齢の割に老けて見える。 | He looks old for his age. |
| 私の母は年の割に若く見える。 | My mother looks young for her age. |
| その少年は年の割に背が高い。 | The boy is tall for his age. |
| あなたは年の割に若く見える。 | You look young for your age. |
| トムは年の割にはよくやった。 | Tom did well considering his age. |
| 彼と話し合っても割に合わない。 | It doesn't pay to talk with him. |
| この布は値段の割に品質が良い。 | This cloth is good in quality for its price. |
| 彼の母は、年の割に若く見える。 | His mother looks young for her age. |
| 祖父は年の割にはまだ元気である。 | Grandfather is still very active for his age. |
| 私たちは時間割に従って勉強する。 | We study according to the schedule. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%89%B2%E3%81%AB