| 柔よく剛を制す。 | Soft words win hard hearts. |
| 彼は剛速球投手です。 | He has a good fastball. |
| なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。 | It is true that he has a good fast ball, but he is often wild. |
| なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。 | It is true he has a good fast ball, but he is often wild. |
| 彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。 | She was strong enough to run a 10-mile race. |
| ホイールに剛性があると、・・・の安定性は増す。 | Rigid wheels give sufficient stability to a low-speed vehicle steered by outside forces. |
| 見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。 | He seems like a softy on the surface. But at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%89%9B