| 回数券を下さい。 | May I have coupon tickets? |
| 券の手配しとくよ。 | I'll see about getting the tickets. |
| これが診察券です。 | This is my I.D. card. |
| 当日券は有りますか。 | Do you have today's tickets? |
| 搭乗券を拝見します。 | May I see your boarding pass, please? |
| 乗車券が見つからない。 | I can not find my ticket. |
| 乗り換え券をください。 | Could I have a transfer? |
| 食券はどう使うのですか。 | How do I use meal tickets? |
| この券は２週間有効です。 | This ticket is good for two weeks. |
| 格安航空券を利用しよう。 | Let's get discount tickets. |
| この券はまる一年有効です。 | This ticket is available for a whole year. |
| 彼は、旅券を余そうとした。 | He tried to save something from his travel expenses. |
| 引き換え券を見せて下さい。 | May I see your claim tags? |
| 帰りの航空券はありますか。 | Do you have a return ticket to Japan? |
| 私は証券会社で働いています。 | I work for a stock company. |
| この列車乗車券は３カ月有効だ。 | This ticket is valid for three months. |
| 旅券をどこかに置き忘れました。 | I left my passport somewhere. |
| この駐車券に判を押して下さい。 | Can you validate this parking ticket? |
| 私、先週貰った割引券があるの。 | I have some coupons I got last week. |
| 帰路の航空券を見せてください。 | Could you show me your return ticket? |
| 搭乗券を見せていただけますか。 | Can you show me your boarding pass? |
| 搭乗券と荷物の引き換え証です。 | Here are your boarding pass and your baggage claim. |
| 競馬で万馬券を当ててウハウハだ。 | I'm ecstatic about winning 10000 at the races! |
| 航空券は飛行場で受け取れますか。 | Can I pick my ticket up at the airport? |
| 食券はここで出しているのですか。 | Are you giving out meal tickets here? |
| 君はこの券で無料で食事ができる。 | This ticket entitles you to a free meal. |
| 国内便の安い航空券はありますか。 | Do you have a cheap flight ticket on a domestic line? |
| 保険証券番号はＰＣ２３５７です。 | The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven. |
| 債券より株に投資するほうが安全だ。 | I feel secure when I invest in stocks but not bonds. |
| 前売り券をここで取り扱っていますか。 | Do you sell advance tickets here? |
| 乗車券を売っている窓口はどこですか。 | Where is the ticket-selling window? |
| 私は愚かにも定期券を家に置き忘れた。 | I was foolish enough to leave my commutation ticket at home. |
| 私はコンサートの入場券を２枚買った。 | I bought two tickets for a concert. |
| 建雄はポケットに手を入れて券を探した。 | Takeo felt in his pocket for the ticket. |
| 航空券はどこで受け取ればいいのですか。 | Where can I pick up my ticket? |
| この駐車券に判を押していただけますか。 | Can you validate this parking ticket? |
| 私はその試合の入場券を２枚持っている。 | I have two passes to the game. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%88%B8