| 出来るだけ早くそれをしなさい。 | Do it as soon as possible. |
| 出来るだけ早くお返事を下さい。 | Please give us your answer as soon as possible. |
| 出来るだけ早く借金は返済します。 | I will pay my debt as soon as possible. |
| 君は出来るだけ早く出発すべきだ。 | You should set off as soon as possible. |
| 何とかして出来るだけ早く起きなさい。 | Get up as early as you possibly can. |
| 出来るだけ早くあなたに手紙を書きます。 | I will write to you as soon as I can. |
| この写真を出来るだけ早く現像して下さい。 | I want this photograph developed as soon as possible. |
| 彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。 | I ran as fast as possible to catch up with him. |
| 出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。 | Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%87%BA%E6%9D%A5%E3%82%8B%E3%81%A0%E3%81%91%E6%97%A9%E3%81%8F