| 一人で出来るよ。 | I can do it by myself! |
| すぐに出来ます。 | It will be ready soon. |
| 上出来でしたね。 | You have done a very good job. |
| 交信が出来ません。 | I just can't seem to make contact. |
| 胃に潰瘍が出来る。 | An ulcer forms in the stomach. |
| 計画が出来上がった。 | The plans have been drawn up. |
| 宿題は簡単に出来た。 | The homework was easily done. |
| 大丈夫、出来ますよ。 | You can do it. |
| 出来るだけ利用する。 | You should try to make the most of your opportunities. |
| 彼は水泳が出来ない。 | He cannot swim. |
| 彼は来る事が出来る。 | He can come. |
| 本は紙で出来ている。 | A book is made of paper. |
| 賢い子供なら出来る。 | Any clever boy can do it. |
| 急ぐと無駄が出来る。 | Haste makes waste. |
| 残念ながら出来ません。 | No, I'm afraid not. |
| 出来高は５億株だった。 | The turnover was 500 million shares. |
| 雨で外出出来なかった。 | The rain prevented me from going out. |
| 誰にでもそれは出来る。 | Anyone can do it. |
| 失礼だが同意出来ない。 | I beg to differ. |
| 明日お会い出来ますか。 | May I see you tomorrow? |
| この騒音は我慢出来ない。 | I cannot put up with this noise. |
| この箱は紙で出来ている。 | This box is made of paper. |
| 彼は出来心で盗みをした。 | He fell prey to an impulse to steal. |
| 残念ながら出来ませんね。 | No, I'm afraid not. |
| この机は木で出来ている。 | This desk is made of wood. |
| この家は石で出来ている。 | This house is made of stone. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%87%BA%E6%9D%A5