| 出口はどちらですか。 | Where is the way out? |
| 人々が出口へ殺到した。 | The crowd rushed to the exit. |
| 彼らは出口のほうに進んだ。 | They made for the exit. |
| B2に出口から地上へ出なさい。 | Go up to ground level at exit B2. |
| 先を争って人が出口に殺到した。 | There was a mad rush toward the exit. |
| 標識には、出口と書かれている。 | The sign says "Exit." |
| 人々は近くの出口へと向かった。 | The crowd made for the nearest door. |
| 群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。 | The crowd struggled to make for the exit. |
| 火事の時にはこの出口を使ってください。 | Please use this exit when there is a fire. |
| 演奏会が終わると人々は近くの出口へ急いだ。 | After the concert, the crowd made for the nearest door. |
| 小切手をポケットにいれて私は出口へ向かった。 | Putting the check in my pocket, I started for the door. |
| 搭乗者達は押し分けながら後ろの出口に進んだ。 | The people on board thrust their way toward the rear exit. |
| 目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。 | The blind man felt his way toward the exit. |
| マイケルは横の出口から出ていくところを見られた。 | Michael was seen to leave by the side door. |
| たくさんの人々が他人を押し分けて後部出口に向かった。 | A bunch of people thrust their way toward the rear exit. |
| 分子Dの運動の観察に基づき、可能な出口が3つ存在するようシステムに変更を加える。 | Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%87%BA%E5%8F%A3