| すぐに処理します。 | We will take care of this for you. |
| 僕は事故を処理した。 | I dealt with the accident. |
| その警官は事故を処理した。 | The policeman dealt with the accident. |
| この荷物をどう処理しようか。 | What shall I do with his luggage? |
| 彼らはうまく処理するだろう。 | They could cope with difficulties. |
| あのお金をどう処理しましたか。 | What did you do with that money? |
| 私はそのすべての本を処理した。 | I disposed of all the books. |
| 彼は難問をうまく処理するだろう。 | He'll cope with difficult problems. |
| あの問題どのように処理しましたか。 | How did you deal with the matter? |
| 彼女は難問をうまく処理するだろう。 | She will cope with difficult problems. |
| その事件を処理するのは私には難しい。 | It is difficult for me to handle the case. |
| 遺体はどのように処理されたのですか。 | How were the bodies of those who died disposed of? |
| その問題はまもなく処理されるだろう。 | The problem will soon be dealt with. |
| その問題の処理に彼は頭を抱えている。 | He's racking his brains over how to deal with the matter. |
| あの問題をどうやって処理しましたか。 | How did you deal with the matter? |
| あなたはあの車をどう処理したのですか? | What did you do with that car? |
| その物質は酸で処理しなければならない。 | The substance must be treated with acid. |
| この種の事例は統計的処理が適応できる。 | This kind of case is amenable to statistical treatment. |
| その問題をすぐ処理しなければならない。 | We must deal with the problem instantly. |
| 私には未処理の仕事がまだたくさんある。 | I have a lot of work still outstanding. |
| この問題はさっそく処理する必要がある。 | This problem demands immediate attention. |
| 彼は多くの問題を処理できる人ではない。 | He is not a man to deal with a lot of problems. |
| その警察官はその混雑をうまく処理できた。 | The police were able to cope with the crowd. |
| 状況は処理が次第に困難になりつつあった。 | The situation was getting difficult to deal with. |
| あなただったらその問題をどう処理するか。 | How would you deal with the problem? |
| その問題の処理に彼は頭を抱え込んでいる。 | He's racking his brains about how to deal with the matter. |
| 問題は我々がこの金をどう処理すべきかだ。 | The problem is what we should do with this money. |
| 私たちはこの問題を処理しなくてはならない。 | We must deal with this problem. |
| ゴミ処理は当局の主な頭痛の種となっている。 | Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities. |
| 彼女の手紙をどう処理すればいいでしょうか。 | What shall I do with her letter? |
| それをどう処理したらいいか私に教えて下さい。 | Tell me what to do with it. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%87%A6%E7%90%86