| 民主党は共和党に勝つと思いますか。 | Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party? |
| 新聞はその共和党候補を支持する立場を表明した。 | The newspaper declared for the Republican candidate. |
| 共和党は民主党の地方人気とり補助金政策を非難しました。 | The GOP accused the Democrats of pork barrel politics. |
| 次の選挙では民主党が共和党に勝つものと予想されている。 | In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party. |
| 今までは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。 | In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon. |
| これまでは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗りかえるつもりだ。 | In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%85%9A