| 公園の緑は私たちの目を慰めてくれる。 | Green leaves in a park are pleasing to the eye. |
| 先生は生徒に公平でなければならない。 | A teacher must be fair with his students. |
| 日曜日だったので、公園はこんでいた。 | It being Sunday, the park was crowded. |
| 私は昨日メアリーと公園にいきました。 | I went to the park with Mary yesterday. |
| 政府は公共福祉を促進するべきである。 | The government should promote common welfare. |
| 政府は公害を除去しようと努めている。 | The government is trying to get rid of pollution. |
| 公園にはかなり多くの子供たちがいた。 | There were quite a few children in the park. |
| ホテルからその公園の全景が見渡せた。 | We could see the full extent of the park from the hotel. |
| 彼は公金を悪用したかどで逮捕された。 | He was arrested for abusing public funds. |
| ５分間歩くと、私たちは公園に着いた。 | Five minutes' walk brought us to the park. |
| 私たちの町にはたくさんの公園がある。 | There are many parks in our town. |
| 彼は公園に行って、そこで一休みした。 | He went to the park, where he took a rest. |
| 彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。 | They sat on a park bench and began talking. |
| その町の中心にすてきな公園があります。 | There's a splendid park in the centre of the town. |
| 私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。 | I work every morning in Central Park at 6 a.m. |
| 円山公園は多くの人々が集まる場所です。 | Maruyama Park is a place where a lot of people gather. |
| この公園はすべての人に公開されている。 | The park is open to everybody. |
| この公園には２００本もの桜の木がある。 | There are as many as two hundred cherry trees in this park. |
| 彼の不公平にはもううんざりしてしまう。 | I'm tired of all his complaints. |
| 裁判は公明正大であることが要求される。 | Judgment requires impartiality. |
| 彼が気がつくと、公園で横になっていた。 | When he came to, he was lying in the park. |
| 彼女が行けて私が行けないのは不公平だ。 | It's not fair that she can go and I can't. |
| 忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。 | The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station. |
| 首相は公式にホワイトハウスを訪問した。 | The prime minister paid a formal visit to the White House. |
| 指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。 | The leader dismissed the demonstrators in the park. |
| 以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。 | I used to play with my sister in the park. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%85%AC&page=11