| 僕は甘党だ。 | I have a sweet-tooth. |
| 彼は離党した。 | He severed himself from the party. |
| 私の姉は甘党だ。 | My sister has a sweet tooth. |
| 私は甘党なんです。 | I have a sweet tooth. |
| 党大会は延期された。 | The party convention was put off. |
| 彼らは政党を組織した。 | They organized a political party. |
| 党派は二つに分裂した。 | The party was split up into two. |
| 多くの入党者があった。 | There have been many accessions to the party. |
| その党は急激にのびた。 | The party gained ground rapidly. |
| 彼は民主党の支持者だ。 | He adheres to the Democratic party. |
| その悪党は高所恐怖症だ。 | The wicked man is scared of heights. |
| 彼は党の主導権を握った。 | He took the leadership of the party. |
| あいつは悪党面をしている。 | He has an evil countenance. |
| 彼らは新しい政党を作った。 | They formed a new political party. |
| その党は総選挙で圧勝した。 | The Party won a sweeping victory at the general election. |
| 彼はまったくの民主党員だ。 | He is heart and soul a Democrat. |
| 彼は党の代表に立てられた。 | He was constituted representative of the party. |
| 自民党はみそぎが必要ですね。 | The LDP needs a spiritual cleansing. |
| 新聞は２党間の抗争を報じた。 | The newspaper reported friction between the two parties. |
| 内紛が党の分裂したもとです。 | Strife is the rock on which the party split. |
| 彼は保守党一辺倒で押し通した。 | He has remained pro-conservative throughout. |
| 俺、甘党だけど、お酒も飲むよ。 | I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink. |
| インフレ問題が党を分裂させた。 | The inflation issue split the party. |
| 彼女は民主党に所属しています。 | She belongs to the Democratic Party. |
| 彼らは自由党員たちと同盟した。 | They aligned themselves with the Liberals. |
| 投票の結果は自由党の勝利だった。 | The result of the vote was a win for the Liberals. |
| 反対党議員はその法案に激怒した。 | The members of the opposition party were enraged against the bill. |
| 与党は前の選挙で過半数を占めた。 | The government got their majority at the last election. |
| 自民党が小泉人気の尻馬に乗った。 | The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity |
| 野党は所得税減税法案を提出した。 | The opposition party put forward a bill to reduce income tax. |
| 彼はその政党の主導権をにぎった。 | He assumed the leadership of the political party. |
| 彼はその政党の指導権をにぎった。 | He assumed the leadership of the political party. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%85%9A