| 彼は戦災孤児だ。 | He is a war orphan. |
| 娘は未熟児でした。 | My daughter was premature. |
| 君は問題児ですね。 | You are a troublemaker. |
| よちよち歩きの幼児。 | A toddling infant. |
| 子供は未熟児でした。 | I had a premature baby. |
| 彼女は児童心理学専攻だ。 | She majors in child psychology. |
| 彼はその孤児を養子にした。 | He adopted the orphan. |
| 幼児は病気にかかりやすい。 | Infants are subject to diseases. |
| 彼は幼児虐待で罰せられた。 | He was punished for child abuse. |
| 人々はその孤児を哀れんだ。 | People took pity on the orphan. |
| 彼らは我々を問題児と呼ぶ。 | They call us problem children. |
| 一卵性双生児を出産しました。 | I delivered identical twins. |
| 彼らはその孤児を養子にした。 | They adopted the orphan. |
| 彼は4歳と1歳の2児の父親だ。 | He has two children, aged 4 and 1. |
| その孤児は金持ちに育てられた。 | The orphan was fostered by the wealthy man. |
| 彼は孤児院にその包みを配達した。 | He delivered the package to the orphanage. |
| 彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。 | He was struck with polio when he was five. |
| その若い女は腕に幼児を抱いていた。 | The young woman was carrying an infant in her arms. |
| 図書館にはたくさんの児童書がある。 | We have a lot of children's books in the library. |
| その幼児は放射線にさらされていた。 | The infant has been exposed to radioactive rays. |
| 幼児に対する医療がもっと必要である。 | We need more medical care for infants. |
| 彼女はその孤児の世話をしたそうです。 | It is said that she looked after the orphan. |
| 孤児を助けるために基金が設立された。 | The fund was set up to help orphans. |
| 託児所のトイレのドアは閉まっていた。 | The nursery toilet door was shut. |
| その出版社は児童文学を専門にしている。 | That publisher specialises in children's books. |
| 夫婦は孤児を養女にすることを決心した。 | The couple decided to adopt an orphan. |
| 孤児達は行儀よくするよう言われていた。 | The orphan children were told to behave themselves. |
| 孤児が5歳の時彼は2人の姉にであった。 | The orphan met up with his two sisters when he was five years old. |
| 両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。 | A child whose parents are dead is called an orphan. |
| 親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。 | Children whose parents are dead are referred to as "orphans". |
| その列車は東京と鹿児島の間を走っている。 | The train runs between Tokyo and Kagoshima. |
| カトリック教徒は産児制限に反対している。 | Catholics are against birth control. |
| 幼児は母親が育ててくれることを信じている。 | The infant has faith in his mother taking care of him. |
| 児童はみんなその新しい先生が好きになった。 | Every child took to the new teacher. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%85%90