| 門前の小僧習わぬ経を読む。 | A saint's maid quotes Latin. |
| 彼女は腕白小僧に腹を立てている。 | She got angry with the naughty boy. |
| そのいたずら小僧から目を離すな。 | Keep an eye on the naughty kid. |
| 尼僧はお祈りをして十字を切った。 | The nun prayed and crossed herself. |
| その僧は子供たちの遊びに参加した。 | The priest participated in the children's game. |
| 彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。 | He practices austerities almost like a monk. |
| その僧は子供達の遊びに仲間入りした。 | The priest participated in the children's games. |
| 村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。 | All the villagers in turn saluted the priest. |
| あのわんぱく小僧のいたずらには閉口する。 | That naughty boy annoys me by his pranks. |
| 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | Monks used to play tennis in monasteries. |
| 彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。 | He would swear at the naughty boys in the neighborhood. |
| また僕をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧め。 | Are you going to play tricks on me again, you naughty boy? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%83%A7