Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 179 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven

２１世紀がどのようになるか想像できますか。 Can you imagine what the 21st century will be like?
彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。 You cannot imagine how happy she was.
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。 The statue was carved from a block of cherry wood.
月の表面を歩いているところを想像できますか。 Can you imagine walking on the moon?
計画がうまくいかないなんて想像もしなかった。 Little did I imagine that my plan would go wrong.
何故彼女がそんなことしたのか想像もつかない。 I cannot conceive why she has done such a thing.
あなたがどんな気分になったかは想像できます。 I can imagine how you felt.
この本のすべての登場人物は想像上のものです。 All the characters in this book are imaginary.
彼が私の顔に何を見つけたか私は想像できない。 What he finds in my face I can't guess.
私たちは想像力を使うように奨励されています。 We are encouraged to use our imagination.
彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた。 His portrait was mounted in the fancy frame.
彼女がピアノをひいている姿など想像できない。 I can't picture her playing the piano.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。 I can't imagine life on another planet.
今日ではテレビのない生活なんて想像できない。 Today no one can imagine a life without television.
私はあなたのいない人生なんて想像もできない。 I can't imagine life without you.
昔は門のところにライオンの像があったものだ。 There used to be a statue of a lion at the gate.
私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。 I can't picture her playing the piano.
この仏像の年代は正確に推定することができない。 This Buddhist image cannot be dated exactly.
その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。 The bronze statue looks quite nice from a distance.
その小さな像は純金でできていると言われている。 The small statue is said to be made of fine gold.
哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。 Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。 That ugly butcher resembles that fictional monster.
君は私がケーキを作るのを想像する事が出来ますか。 Can you imagine me making a cake?
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。 Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。 There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.
この本があなたの想像力を喚起してくれるでしょう。 This book will awaken your imagination.

Found 179 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven