| 偶然だなあ！ | What a coincidence! |
| 偶然に頼るな。 | Don't leave it up to chance. |
| １２は偶数である。 | Twelve is an even number. |
| 駅で偶然出会った。 | We ran into each other at the station. |
| 彼女と偶然出会う。 | I bump into her. |
| 偶然に彼女と会った。 | I met her by accident. |
| 私は彼に偶然会った。 | I met him by chance. |
| なんという偶然だろう。 | What a coincidence! |
| 町で偶然彼女に会った。 | I chanced to see her on the street. |
| 偶然その本を見つけた。 | I found the book by accident. |
| 私は偶然彼女に会った。 | I met her by accident. |
| 私は偶然彼に出会った。 | I met him by chance. |
| 彼女と町で偶然あった。 | I met up with her on the street. |
| それは偶然に起こった。 | It happened by accident. |
| 私は、偶然旧友に会った。 | I met an old friend by chance. |
| 偶然、彼女にあったんだ。 | I met her by chance. |
| 偶然、彼女と会ったんだ。 | I met her by chance. |
| 私は旧友に偶然であった。 | I ran into an old friend of mine. |
| 彼は偶然宝物を見つけた。 | It happened that he found the treasure. |
| 彼は偶然その光景を見た。 | He saw the scene by accident. |
| 駅で旧友に偶然出会った。 | I met with an old friend of mine at the station. |
| 昨日駅で偶然彼に会った。 | Yesterday I ran across him at the station. |
| 僕は偶然温泉を見つけた。 | I hit on a spa. |
| 私たちは偶然彼女に遭った。 | We met her by accident. |
| 通りで旧友に偶然で会った。 | I ran across an old friend in the street. |
| 私は東京で偶然彼に会った。 | I met him in Tokyo by chance. |
| 私は駅で偶然叔父に会った。 | I ran across my uncle at the station. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%81%B6