| 角砂糖を一個入れて下さい。 | One lump of sugar, please. |
| 彼とは個人的な接触がある。 | I am in touch with him. |
| ハンバーグを２個注文した。 | I ordered two hamburgers. |
| 彼女は非常に個性的な人だ。 | She has a very strong personality. |
| 個人的な話に受け取らないで。 | Don't take it personally. |
| あの国では個性が重視される。 | That country is where individuality counts. |
| 個人はそれぞれ異なっている。 | Each individual is different. |
| りんご一日一個で医者知らず。 | An apple a day keeps the doctor away. |
| 社会は個人のために存在する。 | Society exists for the sake of the individual. |
| それは私の個人用のものです。 | It's for my personal use. |
| 社会と個人とは不可分である。 | Society and the individual are inseparable. |
| スリーサイズは個人差がある。 | Measurements are different from individual to individual. |
| 彼は一度に６個の箱を運んだ。 | He carried six boxes at a time. |
| 一日一個の林檎で医者いらず。 | An apple a day keeps the doctor away. |
| 今朝、彼女はパンを１個買った。 | She bought a loaf of bread this morning. |
| ５０万円の個人基礎控除がある。 | You have a personal tax exemption of 500,000 yen. |
| １日にリンゴ１個で医者いらず。 | An apple a day keeps the doctor away. |
| 個体発生は系統発生を繰り返す。 | Ontogeny recapitulates phylogeny. |
| 社会は個人からなりたっている。 | Society is composed of individuals. |
| 社会は個人から成り立っている。 | The community is made up of individuals. |
| 彼は昨日せっけんを６個買った。 | He bought six cakes of soap yesterday. |
| 彼女はめいめい２個ずつやった。 | She gave the children two apples each. |
| 間違いの数は多くて１０個です。 | The number of mistakes is ten at most. |
| みんな独自の個性を持っている。 | Everyone has a character of his own. |
| ボタンが１個コートからとれた。 | A button came off my coat. |
| 彼は個人教育を受ける特権がある。 | He had the privilege of a private education. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%80%8B&page=2