| そりゃ便利だね。 | That comes in handy. |
| 電話は便利なものである。 | The telephone is a convenience. |
| そのワープロは大変便利だ。 | This word-processor is very convenient. |
| その場所は泳ぐのに便利だ。 | The place is convenient for swimming. |
| これは大変便利なものです。 | This is very useful. |
| 彼の家はいろいろと便利だ。 | His house is full of convenience. |
| 私の家は駅に近くて便利です。 | My house is conveniently close to the station. |
| 我が家は便利なところにある。 | Our house is conveniently located. |
| コピー機ほど便利なものはない。 | Nothing could be more useful than a copying machine. |
| この百科事典は検索に便利である。 | This encyclopaedia is convenient for looking up things. |
| 彼は都会生活の便利な面を強調した。 | He stressed the convenient aspects of city life. |
| 私は留守番電話は便利だとわかった。 | I found the answering machine convenient. |
| 彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。 | His office is convenient to the station. |
| 便利な隠しコマンド教えてあげようか。 | Want me to show you a really useful hidden command? |
| 東京駅へ行くには何が一番便利ですか。 | What's the most convenient way to get to Tokyo Station? |
| 彼都市生活の面で便利な面を強調した。 | He stressed the convenient aspects of city life. |
| 紙をとじるのにホチキスはとても便利だ。 | A stapler is very useful for attaching papers together. |
| 駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。 | It is a great convenience to live near a station. |
| これは主婦の手間を省く便利な器具です。 | This is a great time-saving gadget for the housewife. |
| 私の家は大都会の便利な設備の近くにある。 | My house is close to the amenities of a big city. |
| 確かに車は便利だが、結局高いものにつく。 | A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive. |
| 東京に行くのに何が一番便利に行けますか。 | What's the most convenient way to get to Tokyo Station? |
| 表計算ソフトは、覚えておくと何かと便利よ。 | Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful. |
| 便利なものを発明しようと熱心な人もいます。 | Some people are anxious to invent convenient things. |
| こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。 | It's convenient living so close to the station. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BE%BF%E5%88%A9