| アメリカでは何語が話されていますか。 | What language is spoken in America? |
| サンフランシスコには何時につきるか。 | What time do we get to San Francisco? |
| これを終えたら何をするつもりですか。 | What are you planning to do after all this over? |
| あたしは今何をしてよいかわからない。 | I don't know what to do now. |
| 君とモリーは今夜何か予定があるのか。 | Listen, um, I was wondering, what are you and Molly doing tonight? |
| その事故で何人かの乗客が亡くなった。 | As a result of the accident, several passengers were killed. |
| あなたが何を企んでいるかお見通しだ。 | I know what your game is. |
| 彼の前身については何かご存じですか。 | Are you aware of anything concerning his past life? |
| 彼らは何一つ不自由なものはなかった。 | They lacked for nothing. |
| 君はロンドンに何日残るつもりですか。 | How many days will you remain in London? |
| 一体君は何を言おうとしているんだい。 | What in the world are you getting at? |
| 何とか彼の会社を見つける事ができた。 | I managed to find his office. |
| 子供達が何をやっているか見てこよう。 | I'll go and see what the children are doing. |
| ここは何処なんだ、何がどうしたんだ。 | Tell me where I am, and what's going on, oh please. |
| 何とか足がかりをつかんだ程度ですよ。 | We've just got to first base. |
| 川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 | Some children are swimming in the river. |
| 彼女は今何をすべきかよく知っている。 | She knows what to do now. |
| トムと私は共通したところが何もない。 | Tom and I have nothing in common. |
| 何とか生きてほしいと全力を尽くした。 | I tried everything to keep him alive. |
| あなたは毎年何回スキーに行きますか。 | How often do you go skiing every year? |
| 彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。 | What a beautiful garden they made! |
| 彼は何日間も食べてないように見えた。 | He looked as if he hadn't eaten for days. |
| 田中君からこの半年間何の消息もない。 | I haven't heard from Tanaka for the last six months. |
| 警察は何の手がかりも見出せなかった。 | The police didn't find any clues. |
| 君たちは先生から何を習っていますか。 | What are you learning from the teacher? |
| 僕に何をしたらよいか教えてください。 | Please advise me what to do. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BD%95&page=82