| 努力無しに何事も成し遂げられない。 | You cannot achieve anything without effort. |
| 自然の中には無用なものは何もない。 | There is nothing useless in nature. |
| 「何かする事があるの」「いや別に」 | "Do you have anything to do?" "No, not really." |
| 今のアナウンスは何だったのですか。 | What did the announcement just say? |
| 私には彼女が何者か分からなかった。 | I had no idea who she was. |
| １００ドルあれば何とかなりそうだ。 | With a hundred dollars I could manage. |
| けさは私に何か郵便来ていませんか。 | Is there any mail for me this morning? |
| バンドの演奏は何時に始まりますか。 | What time will the band start playing? |
| 暗い部屋で何を探しているのですか。 | What are you looking for in the dark room? |
| 大学では何を専攻するつもりですか。 | What do you plan to major in in college? |
| その町は何世紀もの間埋もれていた。 | The town lay buried for centuries. |
| 私はどうかといえば何も不平はない。 | As for me, I have nothing to complain of. |
| ここ何年か異常気象がつづいている。 | We've been having strange weather the past few years. |
| お寿司で一番好きなネタは何ですか？ | What's your favourite type of sushi? |
| あなたは何と賢い生徒なのでしょう。 | What a clever student you are! |
| 当地では手紙は何回配達されますか。 | How often are letters delivered here? |
| 東京ドームの電話番号は何番ですか。 | What's the number for the Tokyo Dome? |
| 事件の裏に何かがあるにちがいない。 | There must be something at the back of the matter. |
| 月曜日には何時間授業がありますか。 | How many classes do you have on Monday? |
| 君の学校には何人の生徒がいますか。 | How many pupils are there in your school? |
| 彼のほうには何の間違いもなかった。 | There was no mistake on his part. |
| 私の家の近くに何軒か店があります。 | There are some shops near my house. |
| あなたは何か動物を飼っていますか。 | Do you have any animals? |
| 私はイギリスへ本を何冊か注文した。 | I ordered several books from England. |
| そのことで何か問題があるんですか。 | Do you have any trouble with that? |
| あなたは何か宗教を信じていますか。 | Do you believe in any religion? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BD%95&page=78