| 何種類もの鳥が日本に住んでいる。 | Many kinds of birds live in Japan. |
| 青空以外には何も見られなかった。 | Nothing was to be seen but the blue sky. |
| あなたは何故今日忙しいのですか。 | Why are you busy today? |
| 私たちは何か食べるものが必要だ。 | We need something to eat. |
| 彼女は何かの理由で仕事をやめた。 | She quit her job for some reason. |
| 何も知らないふりをしても無駄だ。 | It is no use your pretending that you know nothing. |
| この事故は私とは何の関係もない。 | This accident has nothing to do with me. |
| 何者かが彼女を浴槽で溺死させた。 | Somebody had drowned her in the bathtub. |
| あなたは何故そう考えるのですか。 | Why do you think so? |
| 「会社」を英語で何といいますか。 | What's the word for "kaisha" in English? |
| あなたは何を捜しているのですか。 | What are you looking for? |
| あなたは何回京都を訪れましたか。 | How often did you visit Kyoto? |
| すみません、何ていわれましたか。 | I'm sorry, but I didn't catch what you said. |
| 私は今何をしたらよいか解らない。 | I don't know what to do now. |
| 愛の輝きのない人生は何だろうか。 | What is life without the radiance of love? |
| 私は今何してよいかがわからない。 | I don't know what to do now. |
| 僕は今、飲むための何かが欲しい。 | I want something to drink now. |
| お預けになるお荷物は何個ですか。 | How many bags do you want to check? |
| 何か新しいニュースはありますか。 | Is there any fresh news? |
| あなたは何を考えているのですか。 | What are you thinking about? |
| 何時間も何時間も雨が降り続いた。 | It rained for hours and hours. |
| 好きな食べ物は何でも食べなさい。 | Eat whatever food you like. |
| 英語でこの昆虫を何といいますか。 | What do you call this insect in English? |
| 列車は何時に着くか調べてみよう。 | I will check what time the train arrives. |
| 私は何年も何年も生きてきました。 | I lived for years ... and years. |
| 費用は何千ドルにも達するだろう。 | The cost will run into thousands of dollars. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BD%95&page=65