| 毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。 | How often do you go to the movies every month? |
| 何が彼を帰宅する気にさせたのか。 | What tempted him to come home? |
| 彼は何でもやりすぎる傾向がある。 | He tends to do everything to excess. |
| 次のワシントン行きは何時ですか。 | What time's the next train to Washington? |
| 何人かの少年が教室に入ってきた。 | Some boys came into the classroom. |
| 彼は何でもお金に換算してしまう。 | He thinks of everything in terms of money. |
| この映画は何度も見る価値がある。 | This film is worth seeing many times. |
| 君には腹を立てる理由は何もない。 | You have no cause for anger. |
| 君には腹を立てる理由が何もない。 | You have no cause for anger. |
| あなたは何時間勉強していますか。 | How many hours have you been studying? |
| 今日は何か変わったことがあった？ | Anything new today? |
| 彼は私の言うことを何でも信じる。 | He believes whatever I say. |
| 何よりも、彼にもう一度会いたい。 | Above all, I want to see him again. |
| 彼は何が起こるのかと心配だった。 | He was afraid about what was going to happen. |
| 私は彼の言う事なら何でも信じる。 | I believe whatever he says. |
| 彼女は何ておしゃべりなんだろう。 | How she talks! |
| 何処にだって好きな所へ行けるよ。 | You can go anywhere you want. |
| ほかに何か追加注文がありますか。 | Do you have anything else to order? |
| 彼は何か企んでいるように思える。 | I think he is planning something. |
| 彼女は何か趣味を持っていますか。 | Does she have a hobby? |
| 何十もの家がその大火事で焼けた。 | Dozens of houses were burned down in that big fire. |
| 彼は何か解決策を提案しましたか。 | Did he propose any solutions? |
| わたしは誇るべきものが何もない。 | I have nothing to boast of. |
| このホールは何人収容できますか。 | How many persons does this hall hold? |
| あなたは何歳ですかと私に言った。 | She asked me how old I was. |
| あなたには何も不自由はさせない。 | You shall want for nothing. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BD%95&page=64