| このデータは今や何の価値もない。 | This data is of no value now. |
| 私は何かが足に触れるのを感じた。 | I felt something touch my foot. |
| 彼は木の枝を何本か切り落とした。 | He cut some branches off the tree. |
| 平均して１日何マイル歩きますか。 | On an average how many miles do you walk a day? |
| いらっしゃいませ、何名様ですか。 | Good evening. How many are in your party? |
| 何か甘いものを食べたい気がする。 | I feel like eating something sweet. |
| おい、おっさん！何やってんだよ！ | Hey, pops! What are you doing! |
| 彼は何年も経ってから帰ってきた。 | He came back after many years. |
| 彼女はその店で何を買いましたか。 | What did she buy at the shop? |
| 英語を学ぶ最良の方法は何ですか。 | What is the best way to learn English? |
| 父は器用で何でも修理してしまう。 | My father is good with tools and does almost all the repair. |
| さあ何もかも出発の用意ができた。 | Everything is ready now for our start. |
| 私と彼との間には何の関係もない。 | I have nothing to do with him. |
| 彼らは何から始めるべきか考えた。 | They wondered what to do first. |
| 常識を知識は何の役にも立たない。 | Knowledge without common sense counts for nothing. |
| 念のため、何か食べておきなさい。 | Have something to eat just in case. |
| あなたのおじいさんは何歳ですか。 | How old is your grandfather? |
| 私の叔父は何年も外国で生活した。 | My uncle lived abroad for many years. |
| サーバで何が起こってるのですか。 | Is something going on with your server? |
| いつも何を心配しているのですか。 | What's always on your mind? |
| オレンジジュースか何か欲しいな。 | I want an orange juice or something. |
| 二人は何をしているところですか。 | What are you two doing? |
| この金で何とか１ヶ月はしのげる。 | The money will carry us for about a month. |
| ジョンはぶどう酒を何本も飲んだ。 | John drank many bottles of wine. |
| 私には何も言うことがありません。 | I have nothing to say. |
| 人は何事にも最善をつくすべきだ。 | One must do one's best in everything. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BD%95&page=59