| この世界は何時生じたのか。 | When did the world come into being? |
| 何が君を苦しめているのだ？ | What's worrying you? |
| 何時がご都合がいいですか。 | When is it convenient for you? |
| 何のサンドイッチが欲しい？ | What kind of sandwich do you want? |
| 何のことを話しているのか。 | What are you talking about? |
| ラグビーって何人でするの？ | How many people do you need for a rugby game? |
| 僕を何だと思っているのか。 | What do you take me for? |
| 今日はすることが何もない。 | I have nothing to do today. |
| 一週間に何回入浴しますか。 | How many times a week do you take a bath? |
| 搭乗は何番ゲートからですか。 | From which gate do I board? |
| 会議には何人出席しましたか。 | How many people were present at the meeting? |
| 何事もやりすぎてはいけない。 | Don't carry anything to excess. |
| いったいぜんたいこれは何だ。 | What on Earth is this? |
| 私は何もすることができない。 | I can't do anything. |
| 彼女に何が起こったんだろう。 | I wonder what happened to her. |
| この本は何と小さいのだろう。 | How small this book is! |
| 何事にも中道的な立場を取れ。 | Take a mean position in everything. |
| それはいったい何なんだろう。 | What ever can that be? |
| 私は何もかも言ってしまおう。 | I will let myself loose. |
| 何事にも最善を尽くしなさい。 | Do your best in everything. |
| 将来君は何になりたいですか。 | What would you like to be in the future? |
| 何事にも最前を尽くしなさい。 | You should do your best in everything. |
| 父上、何をしておられるのか。 | What are you doing, Dad? |
| 将来何が起こるか分からない。 | There is no telling what will happen in the future. |
| あなたは何を持っていますか。 | What do you have? |
| 将来何が起こるかは解らない。 | We cannot tell what may happen in future. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BD%95&page=34