| 一体どこで彼に会ったんだ。 | Where on earth did you meet him? |
| 体をふいてあげましょうか。 | Would you like me to wipe your body? |
| 一体この私に何の用ですか。 | What ever do you want with me? |
| 牛乳は私の身体に合わない。 | Milk does not agree with me. |
| お体にお気を付けください。 | Please take care of yourself. |
| スポンジは液体を吸い取る。 | A sponge absorbs liquids. |
| 学校の体育館が拡張された。 | The school gymnasium was enlarged. |
| 今日は少し体の調子が悪い。 | I feel a little bad today. |
| 兵士達は厳戒体制にあった。 | The soldiers were on the alert. |
| ぬれた服が体にくっついた。 | My wet clothes clung to my body. |
| ストーブで体を温めなさい。 | Warm up using the stove. |
| その計画は具体化してきた。 | The project is taking shape. |
| 宇宙には無数の天体がある。 | There are countless heavenly bodies in space. |
| その気体は強い異臭を放つ。 | The gas gives off a strong, bad smell. |
| さあ、体温を計りましょう。 | Now, I'll take your temperature. |
| カキは私の体質に合わない。 | Oysters don't agree with me. |
| 彼は子供の頃体が弱かった。 | He was delicate as a child. |
| 彼の体力は弱まりつつある。 | His strength is waning. |
| 彼の体は熱でほてってきた。 | He was burning with fever. |
| 人間は皆同じ体をしている。 | All human beings have the same kind of body. |
| 運動をすると体が強くなる。 | Exercise makes your body strong. |
| 彼は働きすぎて体を壊した。 | He ruined his health by working too hard. |
| 原爆は広島全体を破壊した。 | The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. |
| くれぐれもお体をお大事に。 | Please take good care of yourself. |
| 水と石油は共に液体である。 | Water and oil are both liquids. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BD%93&page=7