| 似た者夫婦。 | Every Jack has his Jill. |
| 彼は祖父似だ。 | He resembles his grandfather. |
| 彼は父親似だ。 | He takes after his father. |
| 彼女は父親似だ。 | She takes after her father. |
| 彼は母親に似いる。 | He resembles his mother. |
| 息子は父親に似る。 | Like father, like son. |
| 私に似合いますか。 | Do you think it looks good on me? |
| 本当によく似合う。 | Really it looks good in. |
| 彼女は母親似です。 | She takes after her mother. |
| 私は母に似ている。 | I resemble my mother. |
| 俺には似合ってる。 | It suits me. |
| 妹は母に似ている。 | My sister resembles my mother. |
| アヒルに似てるの。 | It looks like a duck. |
| なめた真似するな！ | Do you think I was born yesterday? |
| 私は父に似ていない。 | I don't take after my father. |
| 大欲は無欲に似たり。 | Grasp all, lose all. |
| 似たりよったりだな。 | Nothing really stands out. |
| そうね、似合ってる。 | You're right, it does. |
| 馬鹿な真似はするな。 | Stop making a fool of yourself. |
| メアリーは父親似だ。 | Mary takes after her father. |
| 水牛は牛に似ている。 | A buffalo is akin to an ox. |
| これはあれに似ている。 | This one is similar to that one. |
| 彼女は叔母に似ている。 | She resembles her aunt. |
| その服は君に似合うよ。 | That looks smart on you. |
| 鯨は魚と形が似ている。 | Whales are similar to fishes in shape. |
| 同情は恋愛に似ている。 | Pity is akin to love. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BC%BC