| 最大２００語以内に。 | Maximum length: 200 words. |
| ２時間以内に戻ります。 | I'll be back within two hours. |
| ３日以内に返事します。 | I will answer within three days. |
| ５０語以内で書きなさい。 | Write in less than 50 words. |
| １週間以内に電話します。 | I will call you within a week. |
| １時間以内に戻ってきます。 | I'll be back within an hour. |
| 一週間以内にお届けします。 | We are able to deliver within a week. |
| 彼は２、３日以内に帰宅する。 | He will come home in a few days. |
| 彼女は１週間以内に戻ります。 | She will be back within a week. |
| 彼女は１時間以内に戻ります。 | She will return within an hour. |
| 彼は３時間以内に戻るだろう。 | He will return within 3 hours. |
| 徒歩５分以内に着くはずです。 | You should get there in five minutes walking. |
| １ヶ月以内に帰ってきなさい。 | Come back within a month. |
| バスは１０分以内につくだろう。 | The bus will arrive within ten minutes. |
| そこまで３０分以内でいけます。 | You can get there in less than thirty minutes. |
| この仕事は１週間以内にできる。 | This work can be done within a week. |
| １週間以内に検査の結果が出ます。 | The results will be back in a week. |
| １時間以内にそこに着くでしょう。 | We'll arrive there within an hour. |
| ２０マイル以内の配達は無料です。 | We deliver your order free of charge within a 20-mile limit. |
| 彼は１時間以内に到着するでしょう。 | He will arrive within an hour. |
| 発表は３０分以内に制限して下さい。 | Please limit your presentation to 30 minutes. |
| 結果は１週間以内にお知らせします。 | We'll let you know the result within a week. |
| 彼女は２年以内に医者になるだろう。 | She will become a doctor in two years. |
| ３０分以内にここに戻ってきて下さい。 | You have to come back in 30 minutes. |
| 首相は数週間以内に辞任すると発表した。 | The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks. |
| 手術は医院内で三十分以内に完了します。 | The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour. |
| この品は３日以内ならお取り替えします。 | This garment is exchangeable within three days. |
| 一週間以内にその仕事を終えるでしょう。 | I'll finish of the work inside of a week. |
| 私のアパートは駅から歩いて５分以内です。 | My apartment is located within five minutes' walk of the station. |
| 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | Our school is within ten minutes' walk of my house. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BB%A5%E5%86%85