| 他人に頼るな。 | Don't rely on others. |
| 他人より身内。 | Blood is thicker than water. |
| 彼は赤の他人だよ。 | He is a total stranger to me. |
| 他人を軽蔑するな。 | Don't look down on others. |
| 他人に親切にせよ。 | Be kind to others. |
| 他人の悪口を言うな。 | Don't say bad things about others. |
| 他人には親切であれ。 | Be kind to others. |
| 彼女は赤の他人です。 | She is a total stranger to me. |
| 他人の事は心配するな。 | Don't worry about others. |
| 他人の欠点をさがすな。 | Don't find fault with others. |
| 他人の陰口をたたくな。 | Don't speak ill of others behind their back. |
| 他人のあら探しはよせ。 | Stop finding fault with others. |
| 他人に親切にしなさい。 | Be kind to others. |
| 君は他人に頼りすぎる。 | You depend too much on others. |
| 外見で他人をごまかす。 | He deceives others with his appearance. |
| 昔の自分は他人である。 | My past self is another person. |
| 他人を当てにし過ぎない。 | Never rely too much upon others. |
| 他人を軽蔑すべきでない。 | We shouldn't look down on other people. |
| 他人の弱みに付け込むな。 | Don't take advantage of others' weakness. |
| 彼は他人の援助に頼った。 | He drew on others for help. |
| 他人のことは気にするな。 | Don't worry about others. |
| 他人のことに干渉するな。 | Don't interfere in others' affairs. |
| 他人のあら捜しをするな。 | Don't find fault with other people. |
| 親子の中でも金銭は他人。 | Trade knows neither friends or kindred. |
| 他人には親切にしなさい。 | Be kind to others. |
| 他人を軽蔑してはいけない。 | Don't look down on others. |
| 彼は他人の私事を妨害する。 | He invades the privacy of others. |
| 彼は他人の私事を侵害する。 | He invades the privacy of others. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BB%96%E4%BA%BA