| 今すぐ行くよ。 | I'll come right now. |
| 今すぐ立ち去れ。 | Go away right now! |
| 今すぐ始めよう。 | Let's get started right away. |
| 今すぐに参ります。 | I'll come right now. |
| 訂正しろ、今すぐ。 | Take that back, right now! |
| 今すぐ出発しなさい。 | Start this moment. |
| 今すぐ出かけなさい。 | Set off right now. |
| 今すぐそこに行きます。 | I will be there right now. |
| 彼は今すぐ帰ってきます。 | He will be back in a second. |
| 今すぐに手を洗いなさい。 | Wash your hands right now. |
| 今すぐそれをやりなさい。 | Do it now. |
| 私は今すぐそれをします。 | I will do it right now. |
| 彼は今すぐにでも戻るべきだ。 | He should be back any minute now. |
| 今すぐ出かけた方がいいですよ。 | You should leave now. |
| 今すぐに行く必要がありますか。 | Need I go right now? |
| 今すぐには眠りたくない気分だ。 | I don't feel like sleeping just now. |
| 今すぐにコーラが飲みたいんだ。 | I am just dying for a Coke right now. |
| 今すぐそれをしたほうがいいよ。 | You had better do it right now. |
| 今すぐいるんだ、大至急お願い！ | I need it yesterday. |
| 彼女は今すぐには来ないだろう。 | She won't come just yet. |
| 君は今すぐ出発せねばならない。 | It is necessary that you start at once. |
| 今すぐ来ていただけるでしょうか。 | Could you come over right now? |
| 今すぐにも雨がふるかもしれない。 | It may rain any minute. |
| 今すぐいかなければなりませんか。 | Do I have to go right now? |
| そのラジオ、今すぐ小さくしてくれ。 | Turn that radio down at once. |
| 今すぐにやらなくてはいけませんか。 | Do I have to do it right away? |
| 今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。 | I could go for a nice hot pizza right now. |
| 私は彼に今すぐ帰るように忠告する。 | I advise him to come back at once. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BB%8A%E3%81%99%E3%81%90