| この人形は私のです。 | This doll belongs to me. |
| 情は人のためならず。 | One good turn deserves another. |
| 二人は面と向かった。 | They confronted each other. |
| 彼はいい人のようだ。 | He seems like a good person. |
| 他人の悪口を言うな。 | Don't say bad things about others. |
| この人は私の兄です。 | This is my brother. |
| 彼は詩人にすぎない。 | He is nothing but a poet. |
| 彼は意志の弱い人だ。 | He is a man of weak character. |
| チェスで人を負かす。 | Beat a person at chess. |
| 以来ずっと友人です。 | We've been friends ever since. |
| 私の妻は中国人です。 | My wife is Chinese. |
| 彼は徳を備えた人だ。 | He is a man of virtue. |
| 無関係の人を殺るな！ | Don't kill off bystanders! |
| 私は犯人と疑われた。 | I was suspected to be the criminal. |
| 人生に災難は付き物。 | Accidents will happen. |
| 彼は友人と握手した。 | He shook hands with his friend. |
| 彼は生来寛大な人だ。 | He is by nature a generous person. |
| 彼は評判のよい人だ。 | He is a man of good reputation. |
| 他人には親切であれ。 | Be kind to others. |
| その老人は気難しい。 | The old man is hard to please. |
| 才子多病、佳人薄命。 | Whom the gods love die young. |
| その老人は餓死した。 | The old man was starved to death. |
| 二人は部屋にいます。 | They are both in the room. |
| 彼は実に素直な人だ。 | He is an extremely frank person. |
| 社会は個人より成る。 | Society consists of individuals. |
| 子供は大人の父なり。 | The child is father of the man. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BA%BA&page=8