| 友人に会うためです。 | To visit my friend. |
| 犯人は袋の中の鼠だ。 | The culprit is caught like a rat in a trap. |
| 彼は私の理想の人よ。 | He is my Mr Right. |
| 人前で大騒ぎするな。 | Don't make a scene in public. |
| 人は善悪の友による。 | A man is known by the company he keeps. |
| 老人が車にひかれた。 | The old man was run over by a car. |
| 友人がいなくなるよ。 | Soon you will find yourself friendless. |
| 僕の家族は５人いる。 | Our family consists of five members. |
| 彼らは日本人ですか。 | Are they Japanese? |
| 彼女は独学の人です。 | She is a self-educated woman. |
| 多弁の人は多く誤る。 | He that talks much, errs much. |
| 行儀作法が人を作る。 | Manners make the man. |
| 彼は私の命の恩人だ。 | I owe him my life. |
| 会員は５人に減った。 | The members decreased to five. |
| 私はアメリカ人です。 | I am an American. |
| 私は兄が一人います。 | I have one brother. |
| 彼はフェアな人間だ。 | He's very fair-minded. |
| 大勢の人出でしたよ。 | We're filled to the rafters. |
| 彼は殺人を目撃した。 | He witnessed the murder. |
| 人気があるのですか。 | Is it popular? |
| 彼女は本当に美人だ。 | She is a real beauty. |
| 人間性は追放された。 | Humanity exiled. |
| 人は死ぬ運命にある。 | Man is mortal. |
| すばらしい人だった。 | He was a wonderful man. |
| その山は人気がある。 | The mountain attracts many climbers. |
| あの二人できてるの？ | Are those two going out? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BA%BA&page=7