| ３人の男性がいた。 | There were three men. |
| 彼は知的な人です。 | He is a man of intellect. |
| 人の噂も七十五日。 | A wonder lasts but nine days. |
| 彼女はすごい美人！ | She's an eye-opener. |
| 全部で５０人いた。 | There were fifty persons in all. |
| 人の悪口を言うな。 | Don't speak ill of others. |
| 娘が１人いました。 | He had one daughter. |
| 貴方は、人間です。 | You are human. |
| 一人１０ドルです。 | The admission is ten dollars a person. |
| 人を馬鹿にするな。 | Don't make a fool of me. |
| ご婦人からどうぞ。 | Ladies first. |
| 猫は人間ではない。 | Cats are not human. |
| いいや、どんな人。 | No, I don't. What's he like? |
| 私は４人家族です。 | I have four people in my family. |
| 私は日本人である。 | I am a Japanese. |
| 彼は人見知りする。 | He is shy of strangers. |
| 囚人は釈放された。 | The prisoner was set at liberty. |
| 人ごとだと思って。 | That's only because you don't have to do it. |
| 私も都民の１人だ。 | I am also a citizen of Tokyo. |
| 人は友達でわかる。 | A man is known by his friends. |
| これが人生なのか。 | Is this my life? |
| あの人は誰ですか。 | Who is that man? |
| 彼は心底は善人だ。 | He is a good man at heart. |
| 彼は二重人格者だ。 | He has a dual personality. |
| 彼はイタリア人だ。 | He is an Italian. |
| 日本人は目が黒い。 | The Japanese have dark eyes. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BA%BA&page=6