| 彼には友達が一人もいない。 | He doesn't have any friends. |
| 彼は人生に満足して死んだ。 | He died content with his life. |
| 隣近所の人を夕食に招いた。 | I called my neighbors over for dinner. |
| 彼は先日君が会った人です。 | He is the man you met the other day. |
| 彼は３人の子供の父親です。 | He is the father of three children. |
| その金は三人で分けられた。 | The money was divided among the three. |
| 若い人はポップスが好きだ。 | Young people like popular music. |
| 私には文通する友人がいる。 | I have a friend I correspond with. |
| 彼は一緒に遊ぶ人がいない。 | He does not have anyone to play with. |
| 彼女は５人の子供を育てた。 | She has brought up five children. |
| 彼女に人形を買ってあげた。 | I got her a doll. |
| 彼は陽気に見える人だった。 | He was a man of cheerful aspect. |
| あの老人は食べ物に難しい。 | That old man is a fussy eater. |
| 彼女に人形を作ってあげた。 | I made her a doll. |
| 彼はすべての人に愛された。 | He was loved by everybody. |
| 村には誰も人がいなかった。 | There was no people in the village. |
| 君は確かに約束を守る人だ。 | He is, indeed, a man of his word. |
| 彼は音楽的才能のある人だ。 | He is a man of musical ability. |
| 彼はいわゆる文化人である。 | He is what we call a man of culture. |
| 人にはやさしく話しなさい。 | Speak kindly to others. |
| 老婦人は転んでけがをした。 | The old woman got hurt when she fell. |
| 己をもって他人を律するな。 | Don't judge others by yourself. |
| 彼は人殺しをやっていない。 | He is not guilty of murder. |
| 彼は隣の人と席を替わった。 | He exchanged seats with the next person. |
| 金は多くの人を破滅させる。 | Money ruins many. |
| 勤勉な人は怠惰を軽蔑する。 | Industrious people look down on laziness. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BA%BA&page=47