| 東京は今年の夏も水不足になるだろう。 | Tokyo will run short of water again this summer. |
| 京都には見るべき場所がたくさんある。 | Kyoto has many places to see. |
| 東京の人口はニューヨークよりも多い。 | The population of Tokyo is larger than that of New York. |
| すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。 | It was great. I went to Kyoto. |
| 会議は明後日東京で開かれる予定です。 | The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow. |
| 東京と神戸ではどちらが大きいですか。 | Which is larger, Tokyo or Kobe? |
| 東京でマイホームを持つことは難しい。 | It is difficult to have one's own house in Tokyo. |
| 東京では野鳥の数が年々減りつつある。 | In Tokyo wild birds are decreasing in number year by year. |
| 私は３回京都を訪れたことがあります。 | I have visited Kyoto three times. |
| 東京・モスクワ間に航空便があります。 | There is an air service between Tokyo and Moscow. |
| 会議に出席するために東京に来ました。 | I came to Tokyo to attend a conference. |
| 私達の市は東京に比べるとかなり小さい。 | Our city is rather small in comparison with Tokyo. |
| 彼は横浜から東京へ電車で通勤している。 | He commutes from Yokohama to Tokyo by train. |
| 私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。 | I am going to stay with my aunt in Kyoto. |
| 私が初めて彼女に会ったのは京都だった。 | It was in Kyoto that I first met her. |
| 彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。 | I think it certain that he went to Tokyo. |
| 私たちは東京へ何度も行ったことがある。 | We have been to Tokyo many times. |
| 彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。 | They had lived there until they came to Tokyo. |
| 加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。 | Kanako commutes from Chiba to Tokyo. |
| 今日の東京市場の株価はまちまちだった。 | Stock prices were mixed on the Tokyo market today. |
| あなたはあした東京に行くつもりですか。 | Are you going to go to Tokyo tomorrow? |
| １人は熊本に、もう１人は東京にいます。 | One is in Kumamoto and the other in Tokyo. |
| ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。 | I'd like to return to Tokyo via Honolulu. |
| あなたは京都にどれくらい滞在しますか。 | How long will you stay in Kyoto? |
| 台風のために私達は東京へ帰れなかった。 | The typhoon prevented us from going back to Tokyo. |
| 東京発は１２３便は何時に到着しますか。 | What time does Flight 123 from Tokyo arrive? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%BA%AC&page=15