| 私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。 | I missed the train by thirty seconds. |
| 私は生まれて初めて飛行機に乗った。 | I took an airplane for the first time in my life. |
| 病院まで乗せていってくれませんか。 | Will you drive me to the hospital? |
| 危なく電車に乗り遅れるところだった。 | I almost missed the train. |
| 彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。 | She takes a taxi from the station to her house. |
| 各々の乗客には荷物二つの制限がある。 | There is a limit of two pieces of luggage for each passenger. |
| 無事だった乗客はほとんどいなかった。 | There were few passengers who were safe. |
| 彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。 | He went to sea when he was only 14. |
| 彼は終電に乗り遅れたのかもしれない。 | He may have missed the last train. |
| 彼は馬に乗って出かけるのが好きです。 | He likes to get on the horse and go out. |
| 機体が揺れ始めて乗客は不安になった。 | Passengers became nervous when the plane began to vibrate. |
| あなたの搭乗カードを見てみましょう。 | Let's check your boarding pass. |
| 船は乗務員全員を乗せたまま沈没した。 | The ship sank with all her crew on board. |
| 私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。 | We pushed ahead despite the obstacles. |
| ルイにはバイク乗りがこたえたようだ。 | The bike ride told on Louie. |
| 新宿へ行くにはどこで乗り換えですか。 | Where do I have to transfer to get to Shinjuku? |
| その事故で何人かの乗客が亡くなった。 | As a result of the accident, several passengers were killed. |
| その事故では乗客には死者はなかった。 | No passengers were killed in the accident. |
| 私達はたまたま同じバスに乗っていた。 | It happened that we were on the same bus. |
| その事故でたくさんの乗客がけがした。 | A number of passengers were injured in the accident. |
| 支配人はドアを開いて身分を名乗った。 | The manager opened the door and identified himself. |
| 週末にはよくヨットに乗りにいきます。 | I often go yachting on weekends. |
| どこで地下鉄に乗るか知っていますか。 | Do you know where you should get on the subway? |
| 仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。 | Change trains at Sendai Station for Tokyo. |
| その子は上機嫌で飛行機に乗り込んだ。 | The child got on an airplane in good mood. |
| しばらくこの馬に乗ってもいいですか。 | Can I ride this horse for a while? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%B9%97&page=17