| 彼女は中国語が上達している。 | She is progressing in Chinese. |
| べティはダンスに夢中である。 | Betty is crazy about dancing. |
| 彼は休暇で地中海へ行っている。 | He's gone holidaying in the Mediterranean. |
| もし明日雨なら試合は中止です。 | The game will be called off if it rains tomorrow. |
| その警備員は一晩中勤務だった。 | The guard was on duty all night. |
| 学校へ行く途中で彼女にあった。 | I met her on my way to school. |
| 雨天中止になりそうな計画だな。 | That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain. |
| この写真の中の少女は誰ですか。 | Who is the girl in this picture? |
| 俺、フットボールに夢中なんだ。 | I'm crazy about football. |
| 学校へ行く途中でトムに会った。 | I met Tom on my way to school. |
| 式のための準備が進行中である。 | Preparations for the ceremony are under way. |
| 私は四季の中で夏が一番好きだ。 | I like summer best of the four seasons. |
| 彼らは公園の中を走っています。 | They are running in the park. |
| 大切なことは集中することです。 | All you have to do is to concentrate. |
| 途中で車のエンジンが故障した。 | Our car developed enough trouble on the way. |
| 紙は中国人によって発明された。 | Paper was invented by the Chinese. |
| 彼はクラスの中で一番背が高い。 | He is the tallest in his class. |
| 私たちは買い物に中心街に行く。 | We go downtown to do shopping. |
| 彼は私の友人の中に入っている。 | He is included among my friend. |
| メアリーは中国語がわかります。 | Mary understands Chinese. |
| 彼らは戦争中田舎に住んでいた。 | They lived in the countryside during the war. |
| 泥棒は気づかれずに中に入った。 | The thief got in without being noticed. |
| この箱の中には何もありません。 | There's nothing in this box. |
| 午前中に四時間授業があります。 | We have four classes in the morning. |
| 昨日は一日中英単語を暗記した。 | I learned English words by heart all day yesterday. |
| 午前中ずっと探しているのです。 | I've been looking for it all morning. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%B8%AD&page=32